Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

pyytää (kutsua)

  • 1 pyytää

    yks.nom. pyytää; yks.gen. pyydän; yks.part. pyysi; yks.ill. pyytäisi; mon.gen. pyytäköön; mon.part. pyytänyt; mon.ill. pyydettiinpyytää просить, попросить, ходатайствовать, упрашивать, умолять, просить pyytää проситься, попроситься pyytää (kalastaa) ловить pyytää (kutsua) просить, приглашать, пригласить

    pyytää (jkta) aamiaiselle пригласить (кого-л.) на завтрак, приглашать (кого-л.) на завтрак, пригласить (кого-л.) позавтракать

    просить, попросить, ходатайствовать, упрашивать, умолять, просить ~ просить, приглашать, пригласить ~ проситься, попроситься ~ ловить

    Финско-русский словарь > pyytää

  • 2 pyytää

    2) пригласить (кого-л.) на завтрак, приглашать (кого-л.) на завтрак, пригласить (кого-л.) позавтракать
    3) просить, попросить, ходатайствовать, упрашивать, умолять, просить
    4) просить, приглашать, пригласить
    5) проситься, попроситься
    * * *
    1) проси́ть

    pyydän teitä! — прошу́ вас!

    2) проси́ть, приглаша́ть

    saanko pyy teitä... — разреши́те пригласи́ть вас...

    pyy puhelimeen — попроси́ть к телефо́ну

    3) лови́ть

    pyy kalaa — лови́ть ры́бу

    Suomi-venäjä sanakirja > pyytää

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»